Frans Lees- en Luistermateriaal

Maatschappij

Greta Thunberg, Fridays for Future et le pouvoir des étudiants et leur grève scolaire

Deze tekst is geschreven voor leerlingen in de onderbouw van het VWO. Niveau: 2 **.

Par Charlotte Schoonhoven, Coen Robben et Rosana Bautista Benito

Le changement climatique a été étudié par les plus prestigieuses institutions scientifiques et universités depuis de décennies. Cependant, les mobilisations sociales de cette importance ont commencé grâce à une étudiante suédoise qui a décidé de sécher les cours pour attirer l’attention du gouvernement de son pays en 2018. Depuis, les institutions politiques au niveau international ressentent la pression de la jeune génération.

Il y a beaucoup de discussions autour des problématiques sociales. Pendant ces discussions on entend souvent qu’il n’y a rien que l’on peut changer par soi-même. Les actions d’un seul individu ne seraient pas assez pour changer la société. Indépendamment de la question si une personne peut changer le monde, on peut voir qu’il y a des personnes qui sont devenues très importantes dans les problématiques sociales. L’une de ces personnes est la fameuse activiste Greta Thunberg. Son histoire nous montre que les actions individuelles peuvent avoir de conséquences énormes.

Comment tout a commencé

Greta s’est toujours intéressée au climat et à l’environnement. Plus spécifiquement, elle a toujours été engagée avec la crise du climat. Depuis sa jeunesse, elle essaie de vivre une vie verte, une vie qui aide au climat ou, du moins, une vie qui ne fasse pas plus de mal au climat. Bien qu’elle ait toujours été engagée avec le climat et la crise dans laquelle on se trouve, elle n’est devenue internationalement connue qu’en 2018.

Pendant les élections générales de 2018 en Suède, inspirée par les manifestations des étudiants américains contre les attaques aux écoles, Greta s’est décidée à rater les cours du vendredi jusqu’à la fin des élections pour demander à la classe politique un message simple : Écoutez la science.

Greta était assise devant le Riksdag pendant ces grèves à l’école. Le Riksdag est le bâtiment ou le gouvernement suède se réunit[1]. Comme le Binnenhof aux Pays-Bas et l’Assemblée Nationale en France. Plus tard on lui a demandé comment est-ce que les professeurs ont répondu aux grèves. Notre traduction de sa réponse : « En tant que personnes, il pensent que ce que je fais est bien, mais en tant que profs, ils me disent que je devrais arrêter. »

Une icône de la lutte contre le réchauffement climatique

Ce n’est pas un secret que Greta n’a pas arrêté. En fait, des étudiants du monde entier ont été inspirés par son exemple. L’activisme de Greta a pris une direction plus globale et branchée. Elle a traversé l’Europe. Pendant ses voyages elle s’est concentrée sur l’activisme écologique des habitants. À l’époque, les organisations inspirées par Greta étaient indépendantes. Elles n’avaient pas une organisation plus grande qui gérait[2] ces grèves à l’école. C’est pourquoi, pendant ces voyages, Greta et beaucoup d’étudiants de beaucoup de pays différents ont créé l’organisation « Fridays for Future ». Leur nom, traduit : « les vendredis pour l’avenir », fait référence à leur but de faire des grèves chaque vendredi jusqu’au moment où les politiciens adhèrent[3] à leurs demandes écologiques.

« Il n’y a pas de planète B, » « La justice climatique maintenant » ou « Agissons maintenant » sont des slogans utilisés aux manifestations écologistes.

Pendant les activités du Fridays for Future, elle a fait plusieurs discours[4], comme celui qu’elle a fait au Sommet Action Climat du 23 septembre 2019, organisé par l’ONU, où elle a demandé aux politiciens la question : « Comment osez-vous ? ». Un énoncé [5] qui est devenu très célèbre.

À la suite de ce discours, Greta est devenue une figure plus controversée. Il y a des gens qui pensent qu’une jeune fille ne doit pas avoir une fonction qui est si importante. De plus, il y a des gens qui la trouvent optimiste et naïve. Ça ne veut dire qu’elle n’a pas de partisans[6]. Surtout parmi les jeunes, elle est devenue une inspiration. Elle est considérée comme une jeune fille courageuse qui se bat pour l’avenir des jeunes.

L’évolution du mouvement Fridays for Future

Fridays for Future a été mené par des collégiens, lycéens et étudiants. Cependant, les mobilisations sociales n’excluent pas les autres. Les gens plus âgés sont tout à fait les bienvenus. Les gens de tous âges participent aux grèves. Ainsi l’on voit que le mouvement s’est développé. On peut participer aux grèves à l’école sans être étudiant !

Le but du mouvement est de tenir les politiciens responsables. Selon Greta, leurs décisions politiques montrent non seulement un manque de volonté [7] des politiciens, mais aussi un manque de conscience. Les scientifiques qui étudient l’environnement disent souvent que les conséquences qui peuvent nous arriver sont pires[8] que l’on imagine. C’est aussi la raison pour laquelle beaucoup d’activistes sont devenus plus radicaux dans leur approche. Greta fait partie de ce groupe d’activistes.

Depuis qu’ elle s’est faite connaître, elle est devenue de plus en plus radicale. En sens où elle s’oppose de plus en plus aux actions prises par les gouvernements et leurs promesses. Remarquablement elle a montré son opposition contre le sommet de la jeunesse pour le climat qui a eu lieu le 21 septembre 2019. Elle a dit : « Ils invitent des jeunes triés sur le volet à des réunions comme celle-ci pour faire semblant de nous écouter, mais ils ne le font pas. ». En somme, le mouvement de Fridays for Future a été créé par des étudiants. Et ces étudiants ont été inspirés par l’activiste et étudiante suédoise Greta Thunberg qui est devenue le visage des pétitions écologistes. Fridays for Future a toujours été critique des approches[9] que les gouvernements internationaux prennent pour protéger le climat. C’est pourquoi le mouvement trouve important qu’il reste non-gouvernemental. Comme on a déjà mentionné, des changements ont eu lieu dans le mouvement. Il est devenu plus radical. Parfois, il a eu des confrontations publiques avec des gouvernements. Greta Thunberg elle-même a été détenue[10] par la police allemande. Personne ne peut savoir comment est-ce que le mouvement continue et s’il change ses méthodes. Une chose reste certaine : les jeunes de Fridays for Future ne cessent pas de se battre pour leur avenir.

Explications des mots :

  • Se réunir : Vergaderen
  • Gérer : beheren
  • Adhérer : Instemmen, houden aan
  • Le discours : de toespraak
  • Un énoncé : een uitspraak
  • Les partisans : Supporters, aanhangers
  • La volonté : Wil, bereidheid
  • Pire : erger
  • l’approche : de aanpak
  • être detenu(e)(s) : Vastgehouden worden (door de politie)